Beautiful Life – Chapter 5 – Quote 1
Posted by nipponon | Posted in Beautiful Life, Eriko Kitagawa | Posted on 19-02-2010
Tags: Beautiful Life, Eriko Kitagawa, Takako Tokiwa, takuya kimura
0
Shuji and Kyoko
Kyoko: Our worlds are different after all.
You can walk, I can’t
Shuji: So we’re back at square one.
Kyoko: You just said it was a bother.
Kyoko: yappari chigau yo sekai
shuji aruke aru shi atashi arukenai shi
Shuji: yappa saishuu teki ni soko ibun da
Kyoko: saki mendokusaitte yutte yo ne
きょうこ: やっぱり ちがう よ せかい
しゅじ あるけ ある し あたし あるけない し
しゅじ: やっぱ さいしゅう てき に そこ いぶん だ
きょうこ: さき めんどくさいって ゆって よ ね
きょうこ: やっぱり 違う よ 世界
しゅじ 歩け あるし 私 歩けない し
しゅじ: やっぱ 最終 敵 に そこ 異聞 だ
きょうこ: 先 面倒臭いって 言って よ ね













