Hey guys,

I have completed the quotes for Ace wo Nerae.
I’m starting with Buzzer Beat drama now
If anyone have any request for the drama quotes please email me at zemoneko@gmail.com

Munakata Jin

Aim to become an ace

ace o erai

エース　を　えらい

エース　を　偉い

Munakata Jin

Every life comes to end
like a dream

dono jinsei mo owaru sa
yume no youda

どの　じんせい　も　おわる　さ
ゆめ　の　ようだ

どの　人生　も　終わる　さ
夢　の　ようだ

Toudo

The one who worked hard was you
You need to have confidence in yourself
I think right now our path is with our confidence
You can’t lose to yourself

jisai ni ganbatta no ha kimi da yo
Kimi jishin ga jibun o shinjite agenakya
ima bokutachi ga tatawakenakya ikenai ho ha
jibun jishin da to omou
jibun ni makecha dame da yo

じさい　に　がんばった　の　は　きみ　だ　よ
きみ　じしん　が　じぶん　を　しんじて　あげなきゃ
いま　ぼくたち　が　たたわけなきゃ　いけない　の　は
じぶん　じしん　だ　と　おもう
じぶん　に　まけちゃ　だめ　だ

じさい　に　頑張った　の　は　君　だ　よ
君　自信　が　自分　を　信じて　上げなきゃ
今　僕たち　が　多々分けなきゃ　行けない　の　は
自分　自信　だ　と　思う
自分　に　負けちゃ　だめ　だ　よ

Reika Ryuuzaki

People are stronger than you’d think
I thought I wouldn’t be able to handle it
It always turns this way
I expect it to be painful but it’s not

hito ha omotta yori tsuyoi mono desu ne
taerarenai darou to omotte itta noni
kawarazu kou shite imasu
kizutsuita to omou dake de
honto ha kizutsuite inai no kamo shiremasen

ひと　は　おもった　より　つよい　もの　です　ね
たえられない　だろう　と　おもって　いった　のに
かわらず　こう　して　います
きずついた　と　おもう　だけ　で
ほんと　は　きずついて　いない　の　かも　しれません

人　は　思った　より　強い　物　です　ね
絶えられない　だろう　と　思って　いった　のに
変わらず　こう　して　います
傷ついた　と　思う　だけ　で
本当　は　傷ついて　いない　の　かも　しれません