Featured Posts

Japan Rail PassJapan Rail Pass Picture courtesy of Nanoda I bought a 2 week pass at JTB in AMODA building around Jalan Imbi, Bukit Bintang, KL. In 2007, yen was not as strong as nowadays. 100 yen was equivalent to MYR3.10, and it...

Read more

1 Day Itinerary in Tokyo1 Day Itinerary in Tokyo I had only 1 day to visit Tokyo. Why? I Wwoofed in Oohara and my host allowed only 1 day off. I don't mind with that cause I prefer Osaka than Tokyo. I woke up really early, rushed through my...

Read more

My Trip to Japan 2007My Trip to Japan 2007 I had my first international trip in 2006 to Beijing, China. Although Beijing was unquestionably a beautiful place, the whole experience was pretty hilarious and disappointing. Travelling with a group...

Read more

AirAsia's budget flight to Tokyo: ConfirmedAirAsia's budget flight to Tokyo: Confirmed After seeing it with my own eyes, today, AirAsia started their virgin flight to Tokyo via Haneda Airport. Booking starts from 23rd until 26th September flying from December 2010 until July 2011. There...

Read more

How to calculate Tokyo subway fareHow to calculate Tokyo subway fare Click on the link http://www.tokyo-subway.net/japan/ and you will see the site as above. Then, press English or if you are eloquent in Japanese, you can click on the left button. Say you know the name...

Read more

Beautiful Life – Chapter 7 – Quote 2

Posted by nipponon | Posted in Beautiful Life, Eriko Kitagawa | Posted on 01-03-2010

Tags: , , ,

0

Kyoko’s mother

There are things that a family can’t do

kazoku ja dame na koto datte aru n da yo

かぞく じゃ だめ な こと だって あるん だ よ

家族 じゃ だめ な 事 だって あるん だ よ

http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/digg_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/reddit_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/stumbleupon_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/delicious_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/technorati_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/google_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/facebook_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/yahoobuzz_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/twitter_32.png

Beautiful Life – Chapter 7 – Quote 1

Posted by nipponon | Posted in Beautiful Life, Eriko Kitagawa | Posted on 28-02-2010

Tags: , , ,

0

Kyoko’s father

We’re not that old fashioned
although the house is.
Times have changed

uchi ha to sonna furui janai na
tatemono furui kedo ne
maa, sonna jidai mon na

うち は と そんな ふるい じゃない な
たてもの ふるい けど ね
まあ、 そんな じだい もん な

家 は と そんな 古い じゃない な
建物 古い けど ね
まあ、 そんな 時代 もん な

http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/digg_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/reddit_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/stumbleupon_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/delicious_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/technorati_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/google_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/facebook_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/yahoobuzz_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/twitter_32.png

Beautiful Life – Chapter 6 – Quote 2

Posted by nipponon | Posted in Beautiful Life, Eriko Kitagawa | Posted on 27-02-2010

Tags: , , ,

0

Sachi

As long as they are close, different people can
understand each other.

Chigau ningen doushi demo
yorisau kimochi areba
wakari arun janai kana

ちがう にんげん どうし でも
よりさう きもち あれば
わかり あるん じゃない かな

違う 人間 同士 でも
寄りさう 気持ち あれば
分かり あるん じゃない かな

http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/digg_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/reddit_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/stumbleupon_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/delicious_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/technorati_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/google_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/facebook_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/yahoobuzz_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/twitter_32.png

Beautiful Life – Chapter 6 – Quote 1

Posted by nipponon | Posted in Beautiful Life, Eriko Kitagawa | Posted on 26-02-2010

Tags: , , ,

0

Kyoko

The fact that we can work
is already something.
It’s something that’s taken for granted by normal people.

atashitachi to mainichi hataraku dake desu
sugoi koto da mon ne
futsu no hito ni totte atarimae na no kamo shirenai kedo

あたしたち と まいにち はたらく だけ です
すごい こと だ もん ね
ふつう の ひと に とって あたりまえ な の かも しれない けど

私たち と 毎日 働く だけ です
凄い 事 だ もん ね
普通 の 人 に とって 当たり前 な の かも しれない けど

http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/digg_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/reddit_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/stumbleupon_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/delicious_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/technorati_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/google_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/facebook_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/yahoobuzz_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/twitter_32.png

Beautiful Life – Chapter 5 – Quote 1

Posted by nipponon | Posted in Beautiful Life, Eriko Kitagawa | Posted on 19-02-2010

Tags: , , ,

0

Shuji and Kyoko

Kyoko: Our worlds are different after all.
You can walk, I can’t

Shuji: So we’re back at square one.

Kyoko: You just said it was a bother.

Kyoko: yappari chigau yo sekai
shuji aruke aru shi atashi arukenai shi

Shuji: yappa saishuu teki ni soko ibun da

Kyoko: saki mendokusaitte yutte yo ne

きょうこ: やっぱり ちがう よ せかい
しゅじ あるけ ある し あたし あるけない し

しゅじ: やっぱ さいしゅう てき に そこ いぶん だ

きょうこ: さき めんどくさいって ゆって よ ね

きょうこ: やっぱり 違う よ 世界
しゅじ 歩け あるし 私 歩けない し

しゅじ: やっぱ 最終 敵 に そこ 異聞 だ

きょうこ: 先 面倒臭いって 言って よ ね

http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/digg_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/reddit_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/stumbleupon_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/delicious_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/technorati_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/google_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/facebook_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/yahoobuzz_32.png http://nippon101wisdom.com/wp-content/plugins/sociofluid/images/twitter_32.png